近日，上海百事通信息技术股份有限公司通过百度搜索介绍找到云译上海翻译公司，提出翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译上海翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对上海百事通信息技术股份有限公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司简介：
上海百事通信息技术股份有限公司成立于2006年08月25日，注册地位于上海市徐汇区宜山路1009号1801室，法定代表人为冯勇。经营范围包括计算机网络、信息技术咨询服务，数据处理与存储服务，互联网信息服务，电子信息产品领域内的技术开发、技术转让、技术服务、技术咨询，企业信用征信服务，社会经济信息咨询，商务信息咨询，法律咨询，会务服务，设计、制作各类广告，接受金融机构委托从事金融信息技术外包，接受金融机构委托从事金融业务流程外包，接受金融机构委托从事金融知识流程外包，利用自有媒体发布广告，票务代理，通信设备、仪器仪表、化工产品（除危险化学品、监控化学品、烟花爆竹、民用爆炸物品、易制毒化学品）、机电产品、建筑材料、五金交电的销售，增值电信业务（见许可证）。 【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】上海百事通信息技术股份有限公司对外投资24家公司，具有11处分支机构。
客户公司知识产权：
| 专利名称 | 一种数据传输方法、装置、存储介质和终端 |
| 申请号 | 201910998416X | 申请日期 | 2019-10-21 |
| 公布/公告号 | CN110830451B | 公布/公告日期 | 2022-03-29 |
| 发明人 | 张志鹏,赵红方,冯勇 | 专利申请人 | 上海百事通信息技术股份有限公司 |
| 专利代理人 | 姜波 | 专利代理机构 | 上海海钧知识产权代理事务所(特殊普通合伙) |
| 专利类型 | 发明专利 | 主分类号 | H04L9/40(2022.01) |
| 住所 | 上海市徐汇区宜山路1009号1801室 |
| 法律状态 | 2022-03-29 发明专利权授予;2020-03-17 实质审查的生效 |
| 摘要 | 本申请提供一种数据传输方法、装置、存储介质和终端，包括：将原始数据添加发送时间戳，以获得携带发送时间戳的第一字符串；从第一字符串中截取至少两个子字符串；将截取的各子字符串进行重新排列，以获得重排子字符串；数据接收方接收发送的加密数据；将重排子字符串中的子字符串进行解密，重新获得数据提供方所截取的子字符串；从接收的第一字符串中截取至少两个子字符串；将数据接收方截取的子字符串与数据接收方所接收的数据提供方截取的子字符串进行比对。本申请对加密后的数据内容进行数据截取和重新排列，以及进行数据接收方的校验，使得数据不易被破解和伪造，具有良好的安全性，降低了数据内容被第三方攻击和盗用的风险。 |
云译上海翻译公司介绍：
云译上海翻译公司文件翻译严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准。项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，安排具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准，真正做到术业有专攻。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译领域涉及：学术研究、信息/互联网、金融/银行、生物/制药、会计/法律事务、化工/石油、物流/运输、航空航天、传媒/新闻、房地产/建筑、服装、机械/电气、汽车/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等领域。
云译上海可以提供现场陪同、远程电话、展会翻译、商务谈判、交替传译、同声传译等翻译服务。语种涉及英、法、日、韩、德、俄语、西班牙语等，逐步形成了独具特色的口译业务流程和严谨的工作态度。多年来，我们聚集了大量优秀口译人员，包括商务口译人员、联合国认证译员、AIIC认证译员以及上海外国语大学等高校毕业的经验丰富的口译员。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译语言涉及：英语、韩语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语、泰语、印尼语、越南语、老挝语、芬兰语、荷兰语、匈牙利、瑞典语、拉丁语、捷克语、挪威语、丹麦语、希腊语、波兰语等语种。
