近日，德明通讯(上海)股份有限公司通过百度搜索介绍找到云译上海翻译公司，提出翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译上海翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对上海翻译公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司简介：
德明通讯(上海)股份有限公司成立于2003年09月19日，注册地位于中国（上海）自由贸易试验区华佗路68号8号楼1-4层，法定代表人为阮加勇。经营范围包括一般项目：货物进出口；技术进出口；物联网设备销售；物联网技术服务；物联网技术研发；物联网应用服务；智能车载设备销售；移动通信设备销售；移动终端设备销售；网络设备销售；安防设备销售；通讯设备销售；电子产品销售；网络与信息安全软件开发；集成电路芯片及产品销售；集成电路设计；信息安全设备销售；人工智能应用软件开发；可穿戴智能设备销售；人工智能硬件销售；卫星导航服务；卫星导航多模增强应用服务系统集成；导航终端销售；软件销售；软件开发；通信设备制造。（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）德明通讯(上海)股份有限公司具有1处分支机构。
客户公司知识产权：
| 专利名称 | 一种支持人脸识别的POS机系统及方法 |
| 申请号 | 2021113061253 | 申请日期 | 2021-11-05 |
| 公布/公告号 | CN113888817A | 公布/公告日期 | 2022-01-04 |
| 发明人 | 后士云,黄书宝,亢建卫 | 专利申请人 | 德明通讯(上海)股份有限公司 |
| 专利代理人 | 高海涛 | 专利代理机构 | 北京中索知识产权代理有限公司 |
| 专利类型 | 发明专利 | 主分类号 | G07G1/12(2006.01);G07G1/00(2006.01);H04W88/06(2009.01);G06Q20/20(2012.01);G06Q20/40(2012.01) |
| 住所 | 上海市浦东新区中国(上海)自由贸易试验区碧波路250号2幢404室 |
| 法律状态 | 2022-01-21 实质审查的生效;2022-01-04 发明专利申请公布 |
| 摘要 | 本发明公开了一种支持人脸识别的POS机系统及方法，本系统包括主控器用于控制其他各个模块完成工作以及进行数据处理工作；交互模块，用于采集用户的人脸信息、刷卡信息以及显示对用户的提示信息；通信模块，用于传输用户的人脸信息、刷卡信息以及接收所述主控器的反馈信息。本发明公开的POS机系统支持人脸识别认证的登录方式，简便了用户的操作，方便了人们生活，提高了安全系数。 |
| 摘要附图 |  |
云译上海翻译公司介绍：
云译上海翻译公司文件翻译严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准。项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，安排具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准，真正做到术业有专攻。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译领域涉及：学术研究、信息/互联网、金融/银行、生物/制药、会计/法律事务、化工/石油、物流/运输、航空航天、传媒/新闻、房地产/建筑、服装、机械/电气、汽车/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等领域。
云译上海可以提供现场陪同、远程电话、展会翻译、商务谈判、交替传译、同声传译等翻译服务。语种涉及英、法、日、韩、德、俄语、西班牙语等，逐步形成了独具特色的口译业务流程和严谨的工作态度。多年来，我们聚集了大量优秀口译人员，包括商务口译人员、联合国认证译员、AIIC认证译员以及上海外国语大学等高校毕业的经验丰富的口译员。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译语言涉及：英语、韩语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语、泰语、印尼语、越南语、老挝语、芬兰语、荷兰语、匈牙利、瑞典语、拉丁语、捷克语、挪威语、丹麦语、希腊语、波兰语等语种。
