近日，上海保险交易所股份有限公司通过百度搜索介绍找到云译上海翻译公司，提出翻译要求，要求在最快速度翻译一批公司文件。云译上海翻译公司在接到任务后，迅速安排项目管理团队，对上海翻译公司的文件进行分析，整理专业术语库，并安排翻译进行工作，翻译工作完成后，译审团队进行校队，在客户规定的时间内完成客户稿件，交付客户，获得了客户的好评。
客户公司简介：
上海保险交易所股份有限公司成立于2016年06月06日，注册地位于中国（上海）自由贸易试验区世纪大道1788、1800号T3，法定代表人为任春生。经营范围包括为保险、再保险、保险资产管理及相关产品的交易提供场所、设施和服务，制定并实施相关业务规则，协助委托人选择保险经纪公司、保险公司、再保险公司等保险机构及办理相关手续，代理销售保险及相关产品并代理收取费用，提供保险、再保险、保险资产管理的支付、结算，提供信息安全咨询、信息技术外包服务，提供与保险、再保险市场相关的研究咨询、教育培训及数据信息服务，开展与公司业务相关的投资，法律法规允许的其他业务。 【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动】上海保险交易所股份有限公司对外投资2家公司。
客户公司知识产权：
| 专利名称 | 在区块链网络中执行见证人转移交易的方法 |
| 申请号 | 2018111836195 | 申请日期 | 2018-10-11 |
| 公布/公告号 | CN109447601B | 公布/公告日期 | 2022-04-12 |
| 发明人 | 陈哲昺,燕宝,张福哲 | 专利申请人 | 上海保险交易所股份有限公司 |
| 专利代理人 | 周博俊 | 专利代理机构 | 中国贸促会专利商标事务所有限公司 |
| 专利类型 | 发明专利 | 主分类号 | G06Q20/06(2012.01);G06Q20/38(2012.01);G06Q40/04(2012.01) |
| 住所 | 上海市浦东新区自由贸易试验区世纪大道1788、1800号T3 |
| 法律状态 | 2022-04-12 发明专利权授予;2020-02-11 著录事项变更;2019-03-08 公布 |
| 摘要 | 本公开涉及一种在区块链网络中执行见证人转移交易的方法，该方法由交易节点执行，该方法包括：接收来自用户的执行见证人转移交易的请求，其中所述见证人转移交易的交易内容包括将未花费的交易输出UTXO从第一见证人节点转移到第二见证人节点的信息，并且所述见证人转移交易已被所述用户签名；验证所述请求的签名是否来自所述用户以及所述交易内容是否正确；响应于确定所述请求的签名来自所述用户并且所述交易内容正确，执行以下操作：锁定所述UTXO，对所述见证人转移交易签名，以及将所述见证人转移交易转发给所述第一见证人节点。 |
| 摘要附图 |  |
云译上海翻译公司介绍：
云译上海翻译公司文件翻译严格执行质量控制体系、规范业务流程与审核标准。项目经理根据客户所处的行业及其项目的专业领域，安排具有相同背景或专业知识的翻译人员，确保译文专业精准，真正做到术业有专攻。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译领域涉及：学术研究、信息/互联网、金融/银行、生物/制药、会计/法律事务、化工/石油、物流/运输、航空航天、传媒/新闻、房地产/建筑、服装、机械/电气、汽车/新能源、酒店/旅游、快消品/日化等领域。
云译上海可以提供现场陪同、远程电话、展会翻译、商务谈判、交替传译、同声传译等翻译服务。语种涉及英、法、日、韩、德、俄语、西班牙语等，逐步形成了独具特色的口译业务流程和严谨的工作态度。多年来，我们聚集了大量优秀口译人员，包括商务口译人员、联合国认证译员、AIIC认证译员以及上海外国语大学等高校毕业的经验丰富的口译员。
云译上海翻译公司文件翻译的主要翻译语言涉及：英语、韩语、日语、德语、俄语、法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语、泰语、印尼语、越南语、老挝语、芬兰语、荷兰语、匈牙利、瑞典语、拉丁语、捷克语、挪威语、丹麦语、希腊语、波兰语等语种。
